No team member will be penalized, formally or informally, for voicing a ... conduct falls under the Discrimination and/or Harassment Policy, investigative steps cited ... extent possible consistent with the Company's need to investigate the matter